语文查网 > 语文知识 > 高中语文基础知识 > 《夜泊牛渚怀古》原文及翻译

《夜泊牛渚怀古》原文及翻译

更新时间:2024-04-26 08:29:33

本站的小编给各位考生筛选整理了:唐诗三百中《夜泊牛渚怀古》原文,《夜泊牛渚怀古》原文翻译,《夜泊牛渚怀古》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注本站。


一、《夜泊牛渚怀古》原文

牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆席,枫叶落纷纷。(挂帆席 一作:去)

二、《夜泊牛渚怀古》原文翻译

秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。

三、《夜泊牛渚怀古》作者介绍

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。