和晋陵陆丞早春游望 返回课文

独有宦游人②，偏惊物候新③。

云霞出海曙④，梅柳渡江春⑤。

淑气催黄鸟⑥，晴光转绿萍⑦。

忽闻歌古调⑧，归思欲沾襟⑨。

[注释]

①和（hè）：奉和，即别人先做了一首，自己也依韵作一首。晋陵，今江苏常州。陆丞，姓陆的县丞。县丞是县令的辅佐官。《早春原望》是陆丞原诗的题目。

②宦（huàn）游：离家到各地作官的人。这里指作者自己。

③偏：偏偏、特别。物候新：由四季景物的不同反映出季节的变化，这里指春天来临。

④曙：黎明。

⑤梅柳渡江春：意思是江南的梅柳先开，然后才把春天从江南带到江北。

⑥淑（shū）气：温暖的气候。催黄鸟：催动黄莺鸣叫。

⑦晴光：晴朗的春光。转绿萍：使萍草变绿。萍：一种水草。

⑧古调：这里指陆丞的诗。

⑨归思：回家的念头。襟：衣服的前襟。

[解说]

这首诗围绕着对江南春景的感受，抒发了宦游时的思乡之情。前两句以感叹入手，带出中间四句描写：拂晓，遥远的东方，海面上彩霞涌起，梅柳由江南一直绿到江北，到处春意盎然。温暖的天气使黄莺早早地鸣叫，晴朗的春光使萍草变得油绿。但是，景物越是美好，不就越能引起“宦游人”的思乡之情吗？