文言固定格式简析

1）“以为、以……为……”意思是“以为、认为、把……当作、用……做……”。例如：

而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。（《石钟山记》）

至丹以荆轲为计，始速祸焉。（《六国论》）

2）“……之谓也、其……之谓也（乎）”意思是“说的就是……啊”。例如：

闻道百，以为莫己若者，我之谓也。（《庄子・秋水》）

3）“孰与、……与……孰……”意思是“和……相比，谁……”例如：

我与徐公孰美？（《邹忌讽齐王讷谏》）

公之视廉将军孰与秦王？（《廉颇蔺相如列传》）

4）“如何、若何、奈何”意思是“怎么、怎么样、怎么办”例如：

孔明用如此人物，如何不误事！（〈失街亭〉）

沛公大惊，曰：“为之奈何？”（《鸿门宴》）

5）“奈……何、如……何、若……何”意思是“对……怎么办、对……怎么样”例如：

则较死为苦也，将奈之何？（《与妻书》）

以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？（《列子汤问》）

6）“得无……乎（耶）、无乃……乎”意思是“该不会、莫非、恐怕（只怕）……吧”

若翁廉，若辈得无苦贫乎？（《记王忠肃公翱事》）

成反复自念，得无教我猎虫所耶？（《促织》）

7）“不亦……乎”可译为“不是……吗？”例如：

求剑若此，不亦惑乎？（《察今》）

吾射不亦精乎？（《卖油翁》）

8）“何为、何……为、何以……为”可译为“用（要）……干什么？”例如：

客何为者？（《鸿门宴》）

项王笑曰：“天之亡我，我何渡为？”（《项羽本纪》）

9）“与其……孰若……、与其……宁……”可译为“与其……不如（宁可）……”

与其坐而待亡，孰若起而拯之。（《鸿门宴》）

与人刃我，宁自刃。（《鲁仲连传》）

10）“岂……哉（乎）、独……哉”意思是“难道……吗”例如：

赵岂敢留璧而得罪于大王乎？

王侯将相宁有种乎！（《陈涉世家》）

11）“尚……况……、且……况……”意思是“尚且……何况……”例如：

且庸人尚羞之，况于将相乎？（《廉颇蔺相如列传》）