语文查网 > 教案教学 > 教学分析 > 版本校对:不一样的诗可以追溯哪些版本?

版本校对:不一样的诗可以追溯哪些版本?

更新时间:2024-04-18 19:48:03

不一样的诗可以追溯哪些版本?

于谦(明)《石灰吟》:

千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑(全)不怕,要留清白在人间。

王冕(元)《墨梅》:

我家洗砚池头树,朵朵(个个)花开淡墨痕。不要人夸颜色好(好颜色),只留清气满乾坤。

以下是引用高林生在2005-9-4 15:29:00的发言:
文物是对古代诗文不同版本最有力的鉴证依据。比如,关于《孙子兵法》一书究竟是谁所著就曾争论不休。有的说是孙膑所作,也有的说是孙武所作,但是,当山东临沂银雀山汉简出土以后就一切烟消云散了。从这幅画来看,我们虽然不曾见到原件,但从画上有皇帝的“御笔”提款来看,应该是真迹。所以,究竟那个版本为好的问题,应该是有结论了。教材之所以改动,也是对原作的尊重。至于这幅画的真为如何确定,那是一个文物的鉴赏问题。是专门的学问。就拿书画的鉴定来说吧,画的材质、画的风格,以及印章、提款等等都是重要的鉴定依据。

以下是引用高林生在2005-9-4 15:29:00的发言:
文物是对古代诗文不同版本最有力的鉴证依据。比如,关于《孙子兵法》一书究竟是谁所著就曾争论不休。有的说是孙膑所作,也有的说是孙武所作,但是,当山东临沂银雀山汉简出土以后就一切烟消云散了。从这幅画来看,我们虽然不曾见到原件,但从画上有皇帝的“御笔”提款来看,应该是真迹。所以,究竟那个版本为好的问题,应该是有结论了。教材之所以改动,也是对原作的尊重。至于这幅画的真为如何确定,那是一个文物的鉴赏问题。是专门的学问。就拿书画的鉴定来说吧,画的材质、画的风格,以及印章、提款等等都是重要的鉴定依据。

以下是引用白云出岫在2005-9-3 18:30:00的发言:

幸好只有一个版本的真迹。

有些作者会把自己的得意之作反复抄写送人,而每次抄写时的版本,就可能不一致,那就比较麻烦了。

好象毛泽东在晚年抄写自己旧作时,就改过一些字。

上一篇: 没有了 下一篇: 走近作者